Merci @Madcow, c’est ce qui m’avait semblé et qui me rebutait un peu 
J’ai compris que cette solution du tuto était plus ouverte / polyvalente / mieux maintenue, etc, mais je manque de temps pour ré-adapter les choses spécifiques à ma config…
Je vais donc tenter la migration [merci @Fabrice !] et surveiller la mémoire monopolisée par BLEA, je vous dirai ce qu’il en est en retour ici 