Bonjour @loustic03,
Me voilà de retour, j’ai réalisé tous les branchements comme tu m’a expliqué, avec aussi les paramétrages, et voici le résultat lorsque mon portail est fermé :
C’est très prometteur, lorsque j’appuie sur « Etat Sortie 1 », le portail s’ouvre complétement jusqu’à la « crémaillère » faisant office de butée. Sur cette même butée j’ai collé l’aimant faisant contact magnétique avec un capteur ILS vers le module en In2, ce qui valide l’état ouvert par un « V ».
J’ai aussi fait de même pour la butée de fermeture avec un 2ème capteur ILS en In1.
J’ai eu exactement le même soucis, mais en appliquant scrupuleusement ce que tu m’as dit, ça a fini par fonctionner ! 
Je me suis aussi aidé de ce post ou l’auteur explique qu’il faut raccorder un des deux capteur ILS sur le second GND du module FGBS-222 sinon le retour d’état ne se fera pas sur l’un des capteur ILS, et ce fut mon cas également.
Est ce que du coup avec tout cela, il me sera possible de régler le % d’ouverture du portail, ou il manque des paramètres ?