Effectivement , connecter le dongle sur un port de l’Atlas parait contre productif.
Pour les premiers tests ,je l’avais connecté dans un premier temps sur un port d’un Raspberry (qui me sert à héberger PI-Hole), positionné à 2 mètres de la box Atlas.
J’ai des doutes depuis le début sur le fonctionnement du Zigbee intégré à la borne Atlas, mais aucun moyen de le prouver. 
Pour 2*13 euros , j’ai enfin une solution 
Je ferai un test en déplaçant ce dongle dans une autre pièce 
1 « J'aime »