Bonjour @HermioneG,
Merci à toi aussi pour ton intérêt pour mes posts 
Ce qui a été fait, dans le post que tu références, permet l’utilisation du bouton ET du shelly simultanément, c’est certes un choix, mais un choix dangereux car il y a un cas ou le système peut être en court-circuit.
De plus, concernant le choix du Shelly 1 :
Je ne connais pas cette carte, mais dans le principe, je te recommande plutôt un schéma de ce type :
L’idéal serait même de prendre un Fibaro/Qubino avec un contact « Normalement Fermé » pour laisser possible l’utilisation du bouton quand il n’y a pas de commande à distance et iniber la commande à distance quand il y a une action sur le bouton. Donc interdire 2 actions contraires simultanées en pensant bien le montage.
Peux-tu ajouter des détails des câblages actuels ou des refs de la carte stp ?
Bad