Bonjour
je viens de faire le test suivant.
depuis le plugin zwaveJS sur ma smart, j’ai fait un backup NVM de la carte zwave interne.
j’ai récupéré le .bin sur mon PC
j’ai lancé le programme de sauvegarde, cité par @Madcow (Zwave Cloner (Backup / Restore de vos contrôleurs Zwave)), merci à lui et à son dev @Sattaz
j’ai restauré ce .bin sur la clé GEN5 que je viens de recevoir.
le logiciel a râlé sur la taille du bin mais l’import s’est bien déroulé
donc logiquement, je me retrouve avec une clé GEN5 et ma conf ZWAVE
je vais tenté de la mettre sur la SMART.
Si ca marche c’est quand même super simple 
Après, j’aurais aussi pu faire surement une restauration directement depuis le zwaveUI de la smart
EDIT: ca marche nickel, je suis sur le cul
j’ai coupé le démon zwaveJS
j’ai inséré la clé et changé le port dans le plugin
démarrage du démon, OK
la nouvelle clé est remonté dans les modules zwave
test d’une prise : OK
test d’un capteur d’ouverture : OK
j’en viens à douter que c’est bien la nouvelle clé qui est utilisé…
non, c’est bien la restauration NVM puisque après la sauvegarde, j’avais supprimé de zwaveUI 2 modules qui étaient HS mais toujours présent et là ils sont de nouveau présent