C’est donc bien une histoire d’espaces, j’avais déjà vu ça auparavant (et on avait cherché longtemps avant de trouver…). Voir ce fil de discussion l’année dernière sur un problème quasi-similaire :
Et je crois bien qu’en effet une des MAJ suivantes avait corrigé ce problème (mais je ne retrouve plus ce fil…).