Bon, ben désolé, j’arrive à cours d’idée, faut que je cogite, essaye juste de forcer la réinstall comme suggéré par @naboleo avec cette commande
sudo python3 -m pip install --force-reinstall --ignore-installed --no-cache-dir pyserial
le résultat peut-être testé directement avec cette commande, soit 3.5 s’affiche soit l’erreur:
python3 -c "import serial; print(serial.__dict__.keys()); print(serial.VERSION)"