Oui… Sur les premières images système mises à disposition en septembre 2025 il pouvait y avoir ce souci lors d’une restauration système automatique. Il existe une 1ère partition sur l’EMMC mais qui n’est pas montée sur le système final. Le souci était que dans certaines circonstances le fichier de log pouvait y être écrit malgré tout obligeant donc à passer par la méthode USB par la suite. Ce point a été corrigé rapidement mais je pense que tu es dans ce cas surtout que de mémoire tu avais testé rapidement après la mise à disposition de cette procédure.
La solution la plus simple est de réécrire le système via une clé USB comme tu viens de le faire.
L’autre solution, plus technique, est de supprimer ce fichier en ligne de commande (en root) :
mount /dev/mmcblk0p1 /mnt
rm -f /mnt/JeedomSystemUpdate.log
umount /mnt