Je cherche… cela fait plus de 6 mois et j’avais lu tellement de topics pour ça !
Un de mes points de départ était ce post : Domoticz able to activate motionEye motion detection - Domoticz
Qui m’a indiqué la doc API de MotionEye : MotionHttpAPI < Motion < Foswiki
Je continue de chercher. Par contre pour le problème de paquets Python, je ne pourrai pas t’aider, désolée, je ne suis plus à niveau (mais je suis une tueuse en Cobol, ABAP… 
)
J’ai retrouvé mon point de départ : Récupérations valeurs sur page web - #11 par olive
A partir de là, j’avais testé avec BeautifulSoup, puis en php, et enfin tout simplement en python. J’ai les 3 scripts dans mon répertoire /Data mais seul le HtmlText est utilisé.
Du coup je pense que si tu suis les explications pour mettre à jour python de ce fil, ça devrait marcher.