Et pour compléter @Mips la commande devrait être :
echo user:pass | chpasswd
Si ça ne fonctionne pas alors :
echo user:pass | sudo chpasswd
Remplacer user et pass par l’utilisateur et le mot de passe souhaité.
3 « J'aime »