Boom, première frayeur !
J’ai désactivé OpenZwave, et lorsque je le re-sélectionne dans le menu, pour vérifier que j’ai bien accès à mes équipements, j’obtiens ceci :
J’ai trouvé la parade : il faut aller dans « Gestion des plugins », puis « Zwave » grisé et on retombe sur nos pattes :
Par contre impossible d’avoir accès à mes équipements, avec le plugin desactivé 
C’est aussi ce qu’il me semblait intuitivement…
@Fabrice si tu as une idée je suis preneur. Les équipements ont disparu de la page plugin et aussi du dashboard également en désactivant le plugin (seuls les virtuels custom liés sont restés).
Veux-tu dire « tu arrêtes le démon » au lieu de « désactives le plugin » ?
Ce que j’ai pu lire ici par ailleurs, ou là aussi …
Je pense être sur la bonne voie en arrêtant le démon plutôt 
D’ailleurs pour info à d’autres il faut désactiver la « Gestion automatique » du démon, pour que la case rouge « Arrêter » apparaisse.