Pour info, la prochaine bêta de plugin-mymodbus prendra les listes en charge pour les commandes actions, chez moi ça fonctionne.