Salut,
Version Stable : 
Il y a un phénomène bizarre et une coquille de nommage, probablement :
En sélectionnant « 1An - 1 » ce sont les données HP qui s’affichent :
En sélectionnant « HC An - 1 » ce sont les données HC qui s’affichent :
En sélectionnant « HC An - 1 » et « 1An - 1 » ce sont les données TOTAL qui s’affichent dans la couleur de HC :
Bonne journée,
Bison
En fait il y a un problème de nommage effectivement. 1an -1 devrait être HP an-1
Ensuite les valeurs pour les courbes an-1 ne sont pas sensés s’afficher pour ne pas surcharger le graphe.
Comme les courbes an-1 sont stackées, il y a effectivement le total qui s’affiche de la même manière que tu as la somme des différentes valeurs pour l’année en cours.
Je vais donc corriger le nommage et faire disparaitre l’affichage des valeurs pour l’année -1