Salut,
Si on en croit la doc ici, pour associer une nouvelle télécommande à un volet, il faut pouvoir appuyer sur deux boutons simultanément, ça parait compliqué depuis Jeedom. Si j’étais toi, et si avec le bouton association ça ne marche pas, je copierais chaque bouton de chaque télécommande avec le module « Parrot » et je m’en servirais pour piloter les volets.
Pour l’utilisation de PARROT, tu peux regarder ce post (oui je m’auto-cite 
), à partir du 4e point au-dessus du screenshot (« pour finir, etc »)
@+