Bonjour,
Ca me fait toujours peur ce genre de message 
essayez cette solution:
donc avec les paquets en erreur dans le log ca donne:
sudo dpkg --remove --force-remove-reinstreq libpopt-dev
sudo apt-get remove libpopt-dev
sudo apt-get autoremove && apt-get autoclean
sudo apt-get install libpopt-dev
et peut-être la même chose avec le deuxième:
sudo dpkg --remove --force-remove-reinstreq librsync-dev
sudo apt-get remove librsync-dev
sudo apt-get autoremove && apt-get autoclean
sudo apt-get install librsync-dev
montrez bien le résultat des commandes (collé dans un Texte préformaté avec le bouton </>)
ensuite relancez des dépendances du plugin et montrez le nouveau log