Page : https://www.jeedom.com/market/index.php?v=d&p=profils&tab=develop&startDate=2019-11-11&endDate=2020-01-29#develop
Message :
J’utilise une version US du browser.
Lorsque j’affiche un scénario, les commandes apparaissent avec par exemple :
#[None][MonMail][send]# au lieu et place de #[Aucun][MonMail][send]#, ce qui est correct.
Mais, pour l’action report les choix panel, view design font apparaître l’option ‹ Aucune › alors que l’on attendrait l’option internationalisée, ici, ‹ None ›.
.
Bonjour,
c’est lié à la lange sélectionnée (pour jeedom dans la config jeedom) et pas à la version du browser; je viens de tester (mais il est possible que la langue par défaut choisie ait été l’anglais car prises du browser) mais donc effectivement je reproduis ceci:
par contre, le fait que cela soit incorrect est discutable… l’objet #aucun# n’existe pas en fait, donc pourquoi devrait-il être #aucun# et pas #none# ?
sur l’option ‹ Aucune ›, effectivement il manque la traduction
C’est plutôt incohérent, car à d’autres occasions la syntaxe est la suivante:
#[None][MonMail][send]# au lieu et place de #[Aucun][MonMail][send]#
La cohérence vaut d’être cohérente.
Pour un jeedomien british ou espagnol ou autre que signifie Aucun ?
Ou alors si aucun n’existe pas il faudrait plutôt écrire
#[MonMail][send]# tout simplement, mais que mettre dans la boite de sélection ?
A+
Donc on dit la même chose. Ça doit être traduit.
C’est donc bien incorrect !
Dans le meme ordre d’idée, la référence à un scenario s’ecrie ainsi :
#[Groupe][Parent][Scenario]#
Un scénario est rataché à un parent (facultatif) et à un groupe facultatif.
Les écriture suivantes sont sans ambiguité :
#[scenario_1]# correpond à un scénario nommé scenario_1
#[groupe_1][parent_1][scenario_1]# est tout à fait clair !
mais que signifie ?
#[nom][scenario_1]# nom est un groupe ou nom est un objet ?
Pas évident quand on relit le code d’un scénario !
Peut-être que l’affichage du scénario devrait être ainsi :
#[nom][Aucun][scenario_1]#
ou #[nom][][scenario_1]#
ou #[][nom][scenario_1]#
ou #[Aucun][nom][scenario_1]#
ou #[nom][scenario_1]# ==> par défaut #[Aucun][nom][scenario_1]#