Pour contourner le problème de certificat lors du download du framework rclone, il faut remplacer dans les fichiers /var/www/html/plugins/cloudsyncpro/ressources/install.sh et /var/www/html/plugins/cloudsyncpro/ressources/install_apt.sh la ligne :
wget -O "$RDPARTYDIR/$RCLONE$EXT" https://downloads.rclone.org/v1.57.0/$RCLONE$EXT
par
wget --no-check-certificate -O "$RDPARTYDIR/$RCLONE$EXT" https://downloads.rclone.org/v1.57.0/$RCLONE$EXT
Cela devrait résoudre le problème.