Historique pas accessible si fenêtre ouvert par Clicklink

Salut,

Sur VM Debian 11.8 à jour
Core Beta 4.4.2 à jour
Plugin Clicklink beta à jour.

Sur mon Dashboard avec clicklink, j’ai un équipement qui ouvre une modale

Dans cette modale, je retrouve le widget du plugin Enedis

Si j’affiche l’objet du dashboard qui contient l’équipement Enedis : RAS
Par contre depuis le Dashboard, si j’ouvre la modale :

Je vois bien mon équipement Enedis mais un clic sur une valeur dans ce cas n’ouvre pas le graphe de l’historique.

Je ne sais pas si c’est normal ou pas, donc je remonte.

EDIT : Autre précision, ce n’est pas réellement une fenêtre modale. En effet un clic en dehors (sur le dashboard en fond) et elle disparait, ce qui n’est pas la définition d’une modale.