Effectivement il y a un malentendu 
La batterie peut être récupéré dans « configuration » et dans « status » (on voit l’information aux deux endroits).
Reste à comprendre comment fonctionne ce mécanisme de logicalId.
Je mettrai à jour ce thread une fois que j’en saurai plus, ainsi que le topic initial que j’avais ouvert avant de trouver celui-ci : Accès au niveau de batterie d'un équipement (ou aux informations brutes) - #2 par tplet
Merci pour ton aide.