La méthode cmd::getUsedBy() retourne, entre autres, la liste des cmd qui utilisent $this. Cette liste est construite en cherchachen les cmd qui ont "#" . $this->getId() . "#" dans leurs configuration.
Est ce qu’il ne manque pas les cmd qui sont retournées par cmd::byValue($this->getId()) ?
EDIT
Je préfère poser la question plutôt que de faire un PR car je ne suis pas sûr d’avoir compris tout ce qui tourne autour de l’usage de cette méthode dans le core.