Fonctionnement du "Mode de redimensionnement"