Merci à ceux qui m’ont aidé. J’ai réussi en forçant la version de pnpm dans
« /var/www/html/plugins/z2m/resources/post-install.sh »
if [ -n "${wanted_z2m_version}" ] && [ $(echo $wanted_z2m_version | head -c 1) -lt 2 ] ; then
npm ci
npm run build
else
npm install -g pnpm@10.4.1
pnpm i --frozen-lockfile
pnpm run build
fi
tout marche bien.