Hello
Avis aux membres du club qui ont le message « Failed to connect to localhost port 4443: Connection refused ». 
Voici la version 3.2.1-beta.242.178 :
J’ai ajouté un paramètre au niveau de la config de la voiture qui indique si on doit utiliser les Signed Commands (non par défaut). Si oui on peut indiquer le port à utiliser sur le Server Proxy (4443 par défaut).
En décochant la valeur « Server Proxy », les commandes Controler l'amérage de la recharge et verrouiller/déverrouiller la voiture vont se remettre en ordre de marche pour les « anciens ».
Pour les nouvelles, je bosse toujours sur ce Serveur Proxy qui est utilisé pour envoyer des signed commands.
J’ai également intégré dans cette beta, les binaires x86_64 de vehicle-command, ainsi que le BUILD.md file qui permet de recompiler si besoin.
A suivre…
Nicolas