J’ai fais la même chose que Lydie (pour la p’tit histoire, c’est grace à Lydie que j’ai osé me lancer… 
)
Photo de la carte Z-wave sur la smart :
Photo de la carte zigbee sur l’Atlas :
Port de la carte Z-wave (venant de la Smart) sur l’atlas (sous plugin open z-wave) :
Port de la carte zigbee (venant de l’Atlas) sur la smart (sous plugin JeeZigbee) :
Nota : Grace au plugin JeeLink, tu pourras facilement récupérer tout les équipements de ta smart en zigbee sur ton Atlas.
https://doc.jeedom.com/fr_FR/plugins/communication/jeelink/
L’autre voie (plus rapide / légère / optimisé) est d’utiliser le MQTT, mais j’ai pas encore franchi ce pas…