yes, la doc du plugin (modulo les screeshot qui ne sont plus à jour) a bien les 2 modes donc tu as tout le détail de comment param ton plugin en mode standalone 
yes, la doc du plugin (modulo les screeshot qui ne sont plus à jour) a bien les 2 modes donc tu as tout le détail de comment param ton plugin en mode standalone