Salut @Almy,
J’essayes de te faire les corrections ce soir mais si tu veux déjà y regarder un peu par toi-même
Au 1er abord ces lignes semblent à revoir:
<span class="spanCmd#id#" style="font-size: 2em; vertical-align: middle;">#state#</span>
en enlevant le #state# à la fin qui ne permettra pas la mise à jour automatique de la valeur.
puis cette ligne,
$('.cmd[data-cmd_uid=#uid#] .state').text(state);
à remplacer par:
$('.cmd[data-cmd_uid=#uid#] .spanCmd#id#').text(_options.display_value);
A vérifier…