J’ai continué mes essais, j’ai remarqué que
<label class="col-sm-6 control-label"><?= __("Protocole de connexion", __FILE__) ?></label>
était traduit mais que
<label class="col-sm-6 control-label">{{Protocole de connexion}}</label>
ne l’était pas.
Je trouve ça lourd comme syntaxe mais est-ce que c’est celle que je dois utiliser ? Nebz semblait dire que non si j’interprète sa remarque pour un autre principe :
Mais bon, si je suis condamné à le faire juste dans ce fichier, je le ferai.