J’ai une C200 mais voici ma conf si jamais ça peut aider :
Dans la configuration du plugin j’ai choisis le moteur ffmpeg.
Tout comme toi, je suis obligé de cocher la case « Streamer le flux » je n’arrive pas à réaliser des snapshot.
En revanche contrairement à ce qui annoncé quelques posts plus haut, il est possible de piloter la caméra en utilisant le plugin script et en réalisant des appels à une librairie python appelée pytapo.
Il existe un tuto sur ce forum :
Je pense que cela peut fonctionner pour ta C310, à tester en tout cas
[EDIT] Je viens de voir dans un autre fil que tu as réussi avec la même conf que moi (avec les même résultat : flux video ou rien), mon post ne t’aideras donc pas beaucoup désolé