J’ai eu le même souci. Comme écrit dans les logs « _node » je suis allé sur myhundai pour me connecter et là impossible. J’avais un mot de passe qui commençait par un caractère spécial et il ne voulait pas. Pourtant mon app fonctionnait bien. J’ai donc changé mon mot de passe sans caractère spécial depuis l’app. Modifié le mot de passe dans le plugin et Hop tout refonctionne.