Ca fonctionne !!! 
Merci @Mips et @Tonio16 d’avoir pris du temps pour moi …
La solution est donc ici => https://community.jeedom.com/t/impossibilite-recuperation-information-onduleur-apc/103464
Connection en ssh à ma jeedom smart vi l’utilitaire « windows » cygwin, depuis mon reseau local : ( j’avais jamais fait oO ).
ssh root@ip_de_jeedom
mdp : Mjeedom96
Puis les commandes indiquées dans le poste de @Duvid (merci aussi à lui …).