Argh le coup de poignard 
Pour l’instant, je n’y suis pas arrivé. Je fais des tests avec l’aide de @tomitomas
Par contre, y a possibilité de créer des virtuels pour les commandes info que tu souhaites rajouter,
avec le bloc code suivant dans un virtuel (à dupliquer pour chacun des commandes dans un scenario dont le declencheur sera la modif de la commande JSON)
// Donnée à modifier
$cmdJSON = '#[Météo][JC - Météo France][Météo heure 0 - Json]#' ;
$cmdVirtuelle = '#[Aucun][test][test]#' ;
$requete = 'wind>direction' ;
// envoi donnée dans virtuel
$cmdJSONID = cmd::byString($cmdJSON)->getId() ;
$value = meteofrance::getJsonInfo($cmdJSONID,$requete) ;
cmd::byString($cmdVirtuelle)->event($value) ;
Ensuite tu utilises ca dans JC comme tu le souhaites