J’ai installé ce plugin récemment et j’ai eu le même problème au début.
Il faut attendre un peu pour que le cron qui tourne toutes les 3 heures mette les données à jour. Tu peux aussi aller sur la page de gestion de cron et lancer manuellement le job du plugin conso qui a le schedule « 0 */3 * * * » mais le plus simple est d’attendre midi.