- "Recovery (Reset Factory": "Recovery (Reset Factory",
- "Cela mettra a jour votre Box complètement": "Cela mettra a jour votre Box complètement",
- "Si vous n'avez pas d'accès à votre box, merci de laisser appuyé le bouton reset de la box pendant plus de 10 secondes; au relâchement de ce dernier, la box devrait clignoter": "Si vous n'avez pas d'accès à votre box, merci de laisser appuyé le bouton reset de la box pendant plus de 10 secondes; au relâchement de ce dernier, la box devrait clignoter",
- "Laissez-la finir le processus": "Laissez-la finir le processus",
- "Jeedom devrait redevenir opérationnel": "Jeedom devrait redevenir opérationnel",
- "Vous pourrez faire la procedure ci-dessus pour une mise à jour complète": "Vous pourrez faire la procedure ci-dessus pour une mise à jour complète",
- "Si elle ne clignote pas": "Si elle ne clignote pas",
- "Veuillez contacter Domadoo via le lien suivant; l'équipe Domadoo vous fournira une étiquette de retour et vous réexpédiera une Luna correctement flashée": "Veuillez contacter Domadoo via le lien suivant; l'équipe Domadoo vous fournira une étiquette de retour et vous réexpédiera une Luna correctement flashée",
- "Les fonctionnalités du plugin Luna": "Les fonctionnalités du plugin Luna",
- "USB Fix": "USB Fix",
- "Dans la version du plugin Luna du 02\/05\/2023, le port Zigbee a été fixé, vous devez utiliser le port ttyUSBLUNA-Zigbee": "Dans la version du plugin Luna du 02\/05\/2023, le port Zigbee a été fixé, vous devez utiliser le port ttyUSBLUNA-Zigbee",
- "Pour les usb externes, cela ce fixe aussi automatiquement avec le nom et ou numero de série": "Pour les usb externes, cela ce fixe aussi automatiquement avec le nom et ou numero de série",
- "La mise à jour permet de mettre la dernière image en place sur la Luna; celle-ci utilisera cette image lors d'un recovery (bouton reset de la box ou bouton recovery sur le plugin": "La mise à jour permet de mettre la dernière image en place sur la Luna; celle-ci utilisera cette image lors d'un recovery (bouton reset de la box ou bouton recovery sur le plugin",
- "Cliquer sur le bouton recovery; la Luna téléchargera la dernière version de son image et redémarrera, les leds vertes sur le boîtier de la Luna vont clignoter": "Cliquer sur le bouton recovery; la Luna téléchargera la dernière version de son image et redémarrera, les leds vertes sur le boîtier de la Luna vont clignoter",
- "local>; le logiciel de recovery sera à jour": "local>; le logiciel de recovery sera à jour",
- "Lors d'un reset factory la box est rétablie en configuration d'usine selon l'image mise a jour via le bouton donné ci-dessus": "Lors d'un reset factory la box est rétablie en configuration d'usine selon l'image mise a jour via le bouton donné ci-dessus",
- "ATTENTION": "ATTENTION",
- "Il faut faire un backup de votre box avant cette opération car vous allez perdre les données de votre box (excepté le backup sur la carte SD": "Il faut faire un backup de votre box avant cette opération car vous allez perdre les données de votre box (excepté le backup sur la carte SD",
- "LED": "LED",
- "Vous pouvez via la commande de type select changer la couleur et l'animation de la led (peut être éteinte": "Vous pouvez via la commande de type select changer la couleur et l'animation de la led (peut être éteinte",
- "Batterie": "Batterie",