Sur le NAS la commande lsusb doit donner les ports physiques génériques donc pas forcément les ports après mappage virtuel.
Dans la configuration de ta VM tu dois avoir l’information de ce mappage.
Je n’ai pas là sous la main les machines ni directement dans la tête les configurations pour faire les tests. Il faut attendre ce soir mon retour a la casa pour aller plus avant.
Sinon la clef est bien correctement reconnue par Win10 m^me si la version de GCCFlasher n’est pas la dernière livrée avec le package deCONZ (V32.15 de tête). cette version 'a aucune criticité en elle m^me sauf qu’ell indique que tu n’as pas forcément la version deCONZ à jour sur ton PC et que peut être la version firmware non plus.
Peux tu retenter un flashage du firmware comme indiqué par @akenad ici :[Présentation] akenad - #16 par akenad
en ayant récupéré et installé au préalable la version 2.05.84 de deCONZ et téléchargé la version firmware deCONZ_ConBeeII_0x26660700