Non, le logicalId ‹ refresh › est un mot-clé générique du core qui permet de rafraichir la valeur, on peut l’utiliser - ou pas - dans les plugins, il suffit de donner à une commande action le logicalId = ‹ refresh ›, c’est lié au tag #refresh_id# qui contiendra l’id de la commande de refresh.
Mais je te rejoins, que l’utilisateur n’a pas à logicalId en principe, la ce qu’il faudrait c’est plutôt la possibilité de choisir quelle commande de l’objet est la commande refresh tout simplement…
En fouillant dans le code j’ai trouvé c’est tout simple: il suffit de rajouter le tag ‹ refresh_id › avec l’ID de la commande concernée à l’équipement: ‹ Configuration avancée › / Affichage: