Je pense que cela n’est pas possible, le robot passe sur les plugins déclarés dans le market et trouve le chemin du dépot à cet endroit (c’est pour cette raison qu’il y a la case à coché « generer la traduction » dans le market)
Donc si tu passes sur un autre dépot pour la doc, tu ne sais plus l’intégrer au site de doc ni avoir les traductions;
C’est pour cette raison que je n’ai pas choisi cette option mais que j’ai sync le dépot github avec un dépot gitlab sur lequel pages peut être activé même pour les dépots privés.
Donc moi je travaille dans github mais j’ai dupliqué tous mes dépots dans gitlab et configuré un mirroring (settings > repository > mirroring repositories dans le projet gitlab) qui pull github.
Dans mon info.json je met le lien de la doc vers gitlab bien entendu.