Je pense m’être auto-répondu !
Le lien vers la documentation renvoyant vers une page 404 et la recherche sur le forum m’ayant mal dirigé (j’ai tapé cloudsync pro alors que cloudsync m’affichait d’autres résultats) je suis tombé sur ce post sur lequel le développeur indique la marche à suivre qui m’a l’air de fonctionner !
Je surveille ça et je vous dis !