J’ai réussi à corriger le problème.
Il faut aller dans le dossier précisé dans le log d’erreur et lancer la commande suivante : Pour moi c’était :
root@raspberrypi:**/var/www/html/plugins/rflink/resources**# npm install telnet-client
@breiz si ça peut t’aider à résoudre le problème !
Lien qui m’a permis de trouver la solution : https://reactgo.com/node-cant-find-module/