Si tu ne veux pas te lancer dans trop de boulot comme avec un Wemos tu peux regarder cet afficheur lcd sous Awtrix.
Selon moi le plus simple restera de trouver un vieux smartphone le plus petit possible et de le paramétrer avec JeedomConnect aux petits oignons.