Bug sur l'équipement "Résumé" des objets uniquement (car correct sur le résumé 'global')?

Bonjour,

Je pense qu’il doit y avoir un bug dans l’affichage des résumés, au moins sur les Design :
Je veux afficher les distances au domicile des membres de la famille, sur certains résumés.

  • si j’affiche plusieurs distances sur le résumé « global », aucun soucis, elles montent et sont séparées par des virgules :
    image

  • si j’affiche la même chose sur un résumé d’un autre ‹ objet › que le résumé ‹ global › (le résumé ‹ domicile › par exemple), seule la première distance s’affiche, pas les autres. Elles ne sont ni additionnées, ni rien, juste pas affichées :
    image

Voici mon panneau de configuration des résumés (je suis en v4.2.18) :

J’ai tenté, mais sans succès :

  • sur plusieurs résumés
  • sur un résumé tout neuf
  • sur un nouveau Design
  • de ne mettre que les distances sur un résumé, aucune autre info
  • de mettre trois distances au lieu de deux

là, je n’ai plus d’idées, donc je crois que c’est un petit bug non ?